Engelbert oversaw a period of unprecedented growth for the WNBA, but has faced criticism from players over her leadership. by CNBC