Despite return-to-office policies, the share of employees working from home increased in 2025 from the year before, according to the latest BLS data. by CNBC