The U.S. goods trade deficit is widening as companies take advantage of the Trump administration’s pivot to alternative tariff authorities.