Over a quarter of UBS family offices surveyed for an annual report said they have minimized or plan to cut their holdings in dollar assets.