College borrowers must choose between variable and fixed rates when selecting a private student loan. We asked the top lenders how many actually select variable rates.