Americans are opting out of the Affordable Care Act, and health insurance companies are taking a financial hit.