Investors cheered Target’s quarterly results and outlook reported, with the stock surging toward a one-year high on Tuesday.