Trump’s “One Big Beautiful Bill,” recently signed into law, overhauls the federal tax code and reshapes how high earners manage wealth, investments and planning