Under legislative changes, millions more adults with disabilities could save and invest in 2026 without losing government benefits. by CNBC