Key PointsTesla posted double-digit declines in revenue and adjusted earnings per share in the latest quarter, continuing a challenging period for the business.