Deckers’s stock jumped 15% after hours on Thursday after the footwear maker reported fiscal first-quarter results that beat estimates, helped by big gains in its Hoka sneakers and Ugg shoes.