Netflix’s earnings surge — but it’s not enough to lift the stock