U.S. stock indexes edge upward after wholesale-inflation data — follow live