Revenue losses from tariffs forced Standard Fiber to cut about 45 of its 250 workers, its CEO said.