U.S. Steel’s so-called “partnership” with Nippon appears to be nearing its end after about 18 months after it was announced.