Thousands of East and Gulf Coast port workers are ready to walk off the job on Tuesday. Here’s what’s at stake.