The new president of Toyota subsidiary Daihatsu says its parent company will oversee model certification to regain trust after a safety testing scandal.