Walmart customers who bought certain groceries during a more than five-year span are eligible to get some money back.