Elon Musk tells staff they must now demonstrate FSD self-driving tech to customers as ‘almost no one realizes how well it works’