U.S. stocks were rising Monday, as investors balanced optimism over artificial intelligence with concerns over monetary policy ahead of the Federal Reserve’s meeting later this week.