Going to bed at 9 p.m. every night could improve your health. Here’s how to get started