Starbucks is permanently rolling out Howard Schultz’s olive-oil infused coffee creation even after mixed reviews