Microsoft said Friday it’s working to restore Teams services, after a network issue caused outages on the messaging platform.